조선과 명나라의 사행 외교사 1 – 전환, 운영, 노정, 접경

조영헌,구도영,김경태,김지현,남민구,노경희,박정민,이규철,이성형,장정수,정동훈,정은주 (지은이),권내현 (기획)푸른역사2025-11-19
【书籍介绍】
本书立体地审视了朝明关系最为稳定的时期,通过“使行”的角色、构成与程序,实证性地展示了外交、经济及文化是如何运作的。书中结合当代的各项研究成果,简明扼要地呈现了这样一种历史脉络:朝鲜以明朝的军事力量与权威为基础追求实利,在牵制女真和日本的同时,巩固了王朝的基业。
本书强调,使行超越了表面的礼仪,是一种促进相互安全保障、情报收集、贸易及文化交流的外交行为。书中一些新的分析视角尤为引人注目,例如像壬辰倭乱(万历朝鲜战争)期间的援兵一样,“唇亡齿寒”的逻辑在现实中确实发挥了作用,以及围绕明朝首都北京的战略环境是如何重构朝明关系的。通过各类史料,书中具体展示了使臣往来、贸易、接境地区(边境)的支援与负担等实体面貌。
本书由高丽、朝鲜、明、清史以及美术史、汉文学等不同专业的13位研究人员参与,历时4年完成。其重要意义在于,这是首次尝试以使行为媒介,对朝明关系进行全面梳理。书中内容涵盖了与女真、日本、吕宋的周边关系,“唱和外交”的文化史影响,以及在使行过程中揭示的新事实,是一部兼具学术性与通俗性的重要参考书。
【目录】
⚫ 前言
01 使行的时代转换 从高丽-蒙古使行向朝鲜-明朝使行的转换 _ 郑东勋(音) 通过迁都北京重组的朝明关系与“唇亡齿寒” _ 赵英宪(音) 壬辰倭乱时期的大明使行:战争爆发前夕至册封决定期 _ 金庆泰(音) 从朝明使行到朝清使行:朝鲜与后金的使臣派遣及接待 _ 张正洙(音)
02 使行的运营与路程 朝鲜前期大明使行的组织运营与外交作用 _ 具道营(音) 朝鲜初期关于大明情报的收集、利用与使行派遣 _ 李圭哲(音) 朝鲜与明朝使行路线的变化及护行体系 _ 郑银珠(音)
03 接境地区、平安道与辽东 朝鲜的大明使行与平安道 _ 权乃铉(音) 15世纪朝鲜的大明使行与辽东都司 _ 李圭哲(音) 朝明关系的中介地:辽东衙门与东江镇 _ 张正洙(音)
⚫ 注释 ⚫ 索引
책소개조·명 관계가 가장 안정적이던 시기를 입체적으로 조명하며, 사행使行의 역할·구성·절차를 통해 외교·경제·문화가 어떻게 작동했는지를 실증적으로 보여준다. 조선이 명의 군사력과 권위를 기반으로 실리를 추구하고, 여진과 일본을 견제하며 왕조 기반을 다졌다는 흐름을 당대 연구 성과와 함께 간결히 제시한다.
사행은 표면적 의례를 넘어 상호 안전 보장과 정보 수집, 교역, 문화 교류를 촉진한 외교 행위였다는 점을 강조한다. 임진왜란 원병처럼 ‘순망치한’의 논리가 실제로 작동했으며, 명의 수도 베이징을 둘러싼 전략 환경이 어떻게 조?명 관계를 재구성했는지 새롭게 읽어낸 분석들이 눈에 띈다. 다양한 사료를 통해 사신 교류, 무역, 접경 지역의 지원과 부담 등 실체적 면모를 구체적으로 보여준다.
고려·조선·명·청사, 미술사, 한문학 등 여러 전공의 연구자 13명이 참여해 4년에 걸쳐 완성한 연구 성과로, 사행을 매개로 조?명 관계를 총체적으로 정리한 첫 시도라는 의의를 가진다. 여진·일본·여송과의 주변 관계, 창화倡和 외교의 문화사적 영향, 사행 과정에서 드러난 새로운 사실까지 담아 학술성과 교양성을 겸비한 참고서로서 의미가 크다.
목차
⚫ 책머리에
01 사행의 시대적 전환
고려-몽골 사행에서 조선-명 사행으로의 전환_정동훈
북경 천도를 통해 재편된 조명관계와 ‘순망치한’_조영헌
임진왜란기의 대명 사행: 전쟁 직전~책봉 결정기_김경태
조명 사행에서 조청 사행으로: 조선과 후금의 사신 파견과 접대_장정수
02 사행 운영과 노정
조선 전기 대명 사행의 조직 운영과 외교적 역할_구도영
조선 초기 대명 정보의 수집·활용과 사행 파견_이규철
조선과 명의 사행로 변화와 호행체계_정은주
03 접경 지역, 평안도와 요동
조선의 대명 사행과 평안도_권내현
15세기 조선의 대명 사행과 요동도사_이규철
조명관계의 중개지, 요동아문과 동강진_장정수
⚫ 주
⚫ 찾아보기
조선과 명나라의 사행 외교사 2 – 의례, 인식, 교류, 주변

조영헌,구도영,김경태,김지현,남민구,노경희,박정민,이규철,이성형,장정수,정동훈,정은주 (지은이),권내현 (기획)푸른역사2025-11-19
책소개조선과 명의 관계를 사행이라는 외교 행위를 통해 입체적으로 살피며, 양국이 힘의 우열을 넘어 정보·교역·문화 교류로 상호 안전을 도모한 과정을 분석한다. 조선 사행의 구성과 절차, 접경 지역의 지원 체계, 명 사행의 역할을 풍부한 사례와 사료 분석으로 재조명한다.
역사·문학·미술사 등 다양한 전공 연구자 13명이 참여해 시기별 사행 변화, 무역과 의례, 주변 세력과의 관계, ‘창화외교’의 문화적 의미까지 폭넓게 다뤘다. 임진왜란기 명의 원병 배경 등 새로운 해석을 제시해 조명 관계 이해를 위한 기본서로서의 가치를 보여준다.
목차
⚫ 책머리에
01 명사의 조선 사행
명의 조선 사행 인원: ‘제국의 중개인’_조영헌
《사조선록》에 나타난 명 사신의 조선 인상_이성형
02 상호 인식과 이해
조선 전기 명 사신과의 만남과 조선시의 발견: ‘배우는 시[學詩]’에서 ‘조선의 시[東詩]’로_노경희
16세기 대명 사행 속 명 문인 교류와 중국 인식: 16세기 사행록을 중심으로_김지현
03 사행 의례와 물적 교류
조선 사신의 명 사행과 의례 절차의 재구성_정은주
조선 전기 대명 무역의 유형, 절차, 공간_구도영
04 조선과 명의 주변 지역
조선은 왜 여진인을 대접했을까_박정민
조선 시대의 대일 사행_김경태
1575년 명-여송 교섭과 ‘공순’의 의미: 모범 사례로서의 조명관계에 대한 검토_남민구
⚫ 주
⚫ 찾아보기
【书籍介绍】
本书通过“使行”这一外交行为,立体地审视了朝鲜与明朝的关系,分析了两国如何超越力量的优劣,通过情报、贸易和文化交流来谋求相互安全的过程。书中通过丰富的案例与史料分析,重新阐释了朝鲜使行的构成与程序、接境地区(边境)的支援体系以及明朝使行的作用。
来自历史、文学、美术史等不同专业的13位研究人员参与其中,广泛探讨了各时期使行的变化、贸易与礼仪、与周边势力的关系,乃至“唱和外交”的文化意义。书中还针对壬辰倭乱时期明朝派兵的背景等提出了新的解释,展现了其作为理解朝明关系基础著作的价值。
【目录】
⚫ 前言
01 明使的朝鲜使行 明朝的朝鲜使行人员:“帝国的中间人” _ 赵英宪(音) 《使朝鲜录》中呈现的明朝使臣的朝鲜印象 _ 李性珩(音)
02 相互认识与理解 朝鲜前期与明朝使臣的会面及朝鲜诗的发现:从“学诗”到“朝鲜之诗[东诗]” _ 卢京姬(音) 16世纪大明使行中的明朝文人交流与中国认识:以16世纪使行录为中心 _ 金志贤(音)
03 使行礼仪与物资交流 朝鲜使臣的明朝使行与礼仪程序的重构 _ 郑银珠(音) 朝鲜前期大明贸易的类型、程序与空间 _ 具道营(音)
04 朝鲜与明朝的周边地区 朝鲜为何接待女真人? _ 朴正民(音) 朝鲜时代的对日使行 _ 金庆泰(音) 1575年明-吕宋交涉与“恭顺”的意义:作为模范案例的朝明关系检讨 _ 南民求(音)
⚫ 注释 ⚫ 索引
本篇文章来源于微信公众号: NADPH